Three fired OpenAI safety researchers have published a letter disputing the company's account of their dismissals