The Colts add veteran pass rusher Carl Lawson to strengthen their defensive front after Arden Key's injury.