A FICO survey finds strong ROI claims but a steep confidence gap when leaders must explain customer-facing AI decisions.