Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York endorsed Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic nominee for Senate in Michigan, ahead of the primary. She also appeared with him at a fund-raiser in New York this week.