Conflicting reports emerge on the circumstances of the killing, prompting calls for justice from advocacy groups.