Indonesia caps ride-hailing platform fees at 8%, but consumer advocates warn the rule must not lead to higher fares or extra charges.