George Russell crashed out of the lead of the sprint race at the Singapore Grand Prix as his slim championship chances took another brutal blow.