Protesters continued to raise slogans against the police as personnel chased them down and shifted them to buses