EQT, Carlyle, Blackstone and ChrysCapital are amon eyeing a stake in Gemson, with the deal likely to help expand capabilities