Officials in the UAE said a man accused of attempting to hijack a plane was trying to carry out a 'suicide attack' and 'drifted towards extremism' while studying in Australia