Chief Justice of India Surya Kant clarified that the explicit bar did not amount to a gag or restriction on viewing live-streamed proceedings or court reportage