The company's campaign for the Korean film comes seven award seasons after 'Parasite' broke the glass ceiling for non-English-language films at the Oscars.