A social media creator's video explaining an incident in Michigan where thousands of driver’s licenses were misprinted with someone else's photo has gone viral. Here's what happened.