An Avianca Airlines flight bound for New York's John F. Kennedy International Airport was diverted to Miami after several passengers were injured during turbulence.