Indian-origin US Army veteran made cousin do household chores, confiscated immigration papers, punished through physical abuse, sleep deprivation