Russia and global health authorities are closely monitoring the situation after the death of a worker at an anti-plague research institute in Siberia, with 200 people quarantined