Paul Courtney's astonishing 30-year career working as a firefighter saw him handed a Humanitarian Award by King Charles - but he told how he was secretly battling the trauma of attending the Grenfell Tower blaze