The Category 3 hurricane is expected to make landfall Friday night and bring significant storm surge, damaging winds, flooding and possibly even tornadoes