Zacharia did not immediately respond to a request for comment, but if she accepts the role, she would fill a critical role in the Trump administration before next month’s midterm congressional elections