When Ines Santos first arrived in Locorotondo, she thought it looked like a Greek island. The buildings are dazzlingly white, narrow streets wind between pretty houses and colourful flowers spill from balconies