As Americans grow increasingly frustrated with their health care system, a proposal that has long been kicked around on the Democratic periphery is showing up in debates and on political platforms: "Medicare for All."