Rookie QB Jalon Daniels leads the Buccaneers to their first win of the season, upsetting the Cowboys 24-16.