Sarah Ferguson and her daughters, Princess Beatrice and Princess Eugenie, were once so close they called themselves the 'tripod', but it's not known when they last saw each other