When the arc lights dimmed, Nana Patekar retreated into a world of raags, poetry and enduring artistic friendships.