BACKGROUND: Federal policy now requires sponsors to submit diversity action plans for clinical trials, yet the modifiable features of trial design associated with enrolled composition remain poorly characterized. English-language proficiency requirements are written into eligibility criteria and recorded as free text in a public registry, making them visible and, in principle, amenable to revision, but their relationship to enrolled composition has been examined only within single disease areas and in small samples of trials. We examined whether these requirements and documented language accommodation were associated with the racial and ethnic composition of enrolled participants. METHODS AND FINDINGS: We conducted a cross-sectional study of interventional trials registered on ClinicalTrials.gov with at least one US site and posted results, using a registry snapshot retrieved in October 2026. The primary cohort comprised the 44,487 trials with exclusively US sites, of which 21,924 (49.3%) reported baseline race and 17,434 (39.2%) reported baseline ethnicity with counts that reconciled with the posted denominator. Both exposures were classified from free-text eligibility criteria using regular expressions validated against independent physician review of 150 trials. For the English-language requirement classifier, sensitivity was 88.2% and specificity was 99.2%. The outcome was the trial-level proportion of enrolled participants in each category, analyzed using generalized linear models adjusted for intervention class, therapeutic area, sponsor, phase, enrollment, sites, start year, US Census region, and the population composition of the trial's site states. An English-language proficiency requirement appeared in 5,736 trials (12.9%); its prevalence rose from 7.4% of trials starting in 2010 to 26.2% in 2023 (odds ratio [OR] per decade 2.91, P