Starting with the British leader at age 18, she traveled the world with him. “I was terrified of him,” she later recalled.