La fiscalía acusó al neurocirujano y a la coordinadora de Swiss Medical como principales cabezas de "un doble comando".Para el psicólogo Carlos Díaz, el coordinador Mariano Perroni y el enfermero Ricardo Almirón solicitó que sean condenados por "homicidio culposo".Mientras que planteó a absolución del médico clínico Pedro Di Spagna.