The Senators said the Trump Administration has also failed to consult with Congress or submit any explanation to justify its decision as required by statute