Much before Rajinikanth’s Kaala, Nana Patekar had an important role in this famous Tamil director’s project