New York Mayor Zohran Mamdani urges Trump to end ICE operations after a federal agent-involved shooting injured a man in the Bronx, sparking protests.