Manchester United backed away from several of their midfield targets in the summer, largely due to concerns over their transfer fees, but their transfer business is already causing problems