A Betfair customer scooped £39,458.81 from a £10 football accumulator after backing 18 winners across Europe