The shutdown comes as NFT trading volumes have collapsed from their 2021-2022 peak, with market revenue projected at $318 million this year.