The Match of the Day pundit had to get special dispensation from the Royal Family to wed at an iconic UK landmark