The first airtight Chinese closure forecloses gradual reform – and American policy must be calibrated accordingly.