US says ‘significant progress’ made towards peace - but Trump stressed on Sunday that Tehran ‘must understand’ it cannot have a nuclear weapon