Ein weinendes Mädchen, ein aufdringlicher Mann, MeToo? Wie dieses vergessene Gemälde aus dem 19. Jahrhundert zum Meme wurde – und damit zum Sinnbild unserer Gegenwart.