Under the new rule, green cards will be issued in applicants' home countries, though it remains unclear who all will be affected.