India and Pakistan remain publicly entrenched, even as unofficial voices push for renewed dialogue and restraint.