Unas 40.000 personas recibieron órdenes de evacuación debido a una fuga en un gigantesco tanque de productos químicos.