USCIS spokesperson Zach Kahler said having Green Card seekers apply from their home nation "reduces the need to find and remove those who decide to slip into the shadows and remain in the U.S. illegally after being denied residency"