As solo dining gains popularity globally, restaurants are beginning to view the table for one not as an inconvenience, but as an opportunity to offer a more thoughtful and attentive hospitality experience