Two CIA agents died in a car crash while accompanying soldiers and state prosecutors in a raid of a drug lab in Chihuahua.