In a matter of months, Andrew Mountbatten Windsor has lost most of the trappings of his royal life, and a new book alleges to give insight into his current state of mind