The findings show a fluid Democratic field where second-choice support could prove as decisive as first-place votes.