Florida dominates a list of the top 10 metros that have faced the biggest property tax hikes between 2023 and 2024.