Arsenal have a clear priority heading into the summer transfer market after their Premier League triumph was nearly undone by one glaring issue for Mikel Arteta