The New York Knicks are in the NBA Finals for the first time since 1999. Madison Square Garden ticket prices reflect the feat.