Around 800 people from Ghana have said they want to leave amid heightened anti-immigrant sentiment in South Africa.