Exclusive: ‘It doesn't matter if you don't get your biometrics done on one or other occasion – we’re not running a nuclear programme here’ says Dr Nick Brown